Сохранение деревьев при строительстве

Келби Фит и Э. Томас Смайли
Перевод: Сервис зеленых насаждений

Совместная публикация к Части 5 ANSI (Американский институт национальных стандартов) А300: Содержание деревьев, кустарников и других древесных растений – стандартные практики (Управление деревьями и кустарниками во время работ на строительной площадке и строительства).

Цель

Профессионалы в области культивирования деревьев создали комитет для разработки стандартов для содержания деревьев, разработанный для предоставления более однородного уровня обслуживания и для помощи в обеспечении общественной безопасности. Данный комитет, работающий под покровительством Американского национального института стандартов (ANSI), разработал стандарты для обрезки, удобрения, систем поддержки и других аспектов ухода за деревьями. ANSI A300 – Американский национальный стандарт для операций по уходу за деревьями – Содержание деревьев, кустарников и других древесных растений – Стандартные практики был написан для обеспечения минимальных стандартов эффективности для применения при написании спецификаций по содержанию.

Международное общество культивирования деревьев (ISA) разработало сопровождающие друг друга публикации, известные как Наилучшие практики управления, для помощи в интерпретации и применении стандартов ANSI A300. Данные публикации предназначены в качестве руководства для практикующих арбористов, работников, обслуживающих деревья, их контролеров и людей, которые пользуются их услугами.

Так как деревья являются уникальными живыми организмами, не все практики можно применять ко всем деревьям. Важно то, что контракты и спецификации, разработанные с использованием данного руководства и стандартов ANSI A300, пишутся и рецензируются опытным арбористом. Отступления от данных стандартов следует делать с тщательным рассмотрением намеченных целей и с поддерживающим обоснованием.

Введение

С ростом населения и изменением потребностей людей строительство новых или обновление существующих зданий, дорог, парковочных мест и других сооружений является необходимостью. На многих площадках это строительство требует удаления деревьев и кустарника для предоставления пространства для сооружения. Кроме того, на участке обычно имеются деревья, которые могут быть либо удалены, либо сохранены, в зависимости от расположения здания и доступа к зданию. Строители с недостатком заботы об окружающей среде недооценивают значение зрелых деревьев или смотрят только на кратковременные расходы, они часто удаляют все деревья для облегчения их строительной работы. Другие, озабоченные сохранением окружающей среды и осознающие экономическое и социальное значение зрелых деревьев, или ограниченные правительственным регулированием будут пытаться сохранять деревья на участке.

Сохранение представляет собой процесс отбора деревьев, древостоя, кустарника и подроста для защиты во время строительства. Это не обязательно сохранение всех деревьев на участке, но продуманный процесс выбора определенных деревьев для защиты и удаления деревьев, которые не могут быть или которые не следует сохранять. Оставление дерева – не то же самое, что сохранение дерева. При оставлении деревьев на строительном участке без необходимой защиты вероятность их долговременного выживания часто является очень низкой. Сохранение деревьев представляет собой процесс защиты деревьев от повреждения, связанного с процессом строительства. Сохранение и сбережение преследуют цель защиты выбранных деревьев на протяжении всего данного процесса таким образом, что они будут продолжать приносить пользу в течение грядущих десятилетий.

Строительство – это сложный процесс, и он делается более сложным сохранением деревьев на участке освоения территории. Для того, чтобы проект был успешным, выбранные деревья необходимо защищать от повреждения, которое будет ставить под угрозу их будущее.

Почему деревья оставляют на строительном участке?

• Деревья повышают стоимость собственности и ускоряют продажи
• Эстетическая польза – люди получают удовольствие, живя, делая покупки и работая
  близко к деревьям
• Улучшение здоровья и качества жизни
• Польза для окружающей среды – меньший расход энергии на отопление и охлаждение,
  связывание углерода, удерживание воды, польза для диких животных и растений,
  очистка воздуха и ослабление шума
• Правительственное регулирование может требовать оставления деревьев

Независимо от мотивации в сохранении деревьев, многие преследующие лучшие намерения программы по освоению земель неумышленно допускали значительное повреждение деревьев, оставленных на строительном участке или на соседних владениях. Эти поврежденные деревья, в конечном счете, необходимо лечить или удалять, часто с большими затратами. Стоимость удаления и замены этих деревьев после освоения территории обычно превышает стоимость защиты; кроме того, теряются многие годы пользы от деревьев. В качестве альтернативы, при направлении ресурсов на планирование и проведение стратегий сохранения до, во время и после строительных работ, большинство деревьев, предназначенных для сохранения, можно спасти.

Строительные проекты могут быть разделены на пять фаз: планирование, проектирование, до строительства, строительство и после строительства. Влияние на судьбу деревьев на участке может быть оказано на протяжении всех этих фаз. К сожалению, арбористов часто не вводят в процесс освоения территории до фаз строительства и после строительства. Поощрение застройщиков к работе с арбористом на ранней стадии в данном процессе будет приводить к более высоким уровням выживания деревьев, обычно с меньшими затратами. Для того, чтобы сохранение деревьев было действительно эффективным, необходимо принимать во внимание деревья на протяжении всех фаз строительства.

Самые обычные типы повреждений

Ниже описаны самые обычные типы повреждений, которые случаются с деревьями на участках освоения территории. Из-за потенциала потери деревьев от этих повреждений следует делать планы по предотвращению ущерба.

• Обрезание или повреждение корней – корневые системы деревьев являются обширными и часто асимметричными. Сложно знать точное положение и глубину корней. Корни повреждаются посредством следующего:
  1) копающее оборудование, обрезающее корни во время изменений уровня земли или других работ
  2) траншейное оборудование, используемое для прокладки газовых, водопроводных, канализационных, электрических, связанных с кабельным телевидением, оросительных и других сетей
  3) сжигание и/или захоронение строительного мусора
  4) насыпной грунт над корнями и измененные уровни грунтовых вод
  
• Переуплотнение почвы – по большей части переуплотнения почвы происходит из-за проезда
  транспорта и оборудования, хотя, в меньшей степени, ему могут способствовать пешеходный поток и влияние воды. Степень переуплотнения зависит от силы, приложенной к почве, на единицу площади, частоты приложения силы, поверхностного покрытия, текстуры почвы и влажности почвы. Почвы с суглинистой текстурой, высоким содержанием влаги и низкими уровнями органического вещества являются более чувствительными к переуплотнению, чем сухие или промороженные почвы грубой текстуры с высоким содержанием органического вещества. Переуплотнение уменьшает общую проницаемость для воздуха, уменьшает долю крупных пор и увеличивает плотность и механическое сопротивление. Переуплотненные почвы обеспечивают меньший рост и биологическую активность корней в результате пониженной аэрации, повышенного механического сопротивления проникновению корней и более медленного продвижения воды.
• Механическое повреждение ствола, главных корней и кроны – стволы, структурные корни и кроны деревьев повреждаются оборудованием, используемым для расчистки земель, изменения уровня грунта, строительства, доставки материалов и благоустройства. Данный тип повреждения приводит к повреждению коры, флоэмы, камбия и/или ксилемы. При повреждении данных проводящих и защитных тканей уменьшается способность дерева к транспортировке воды, питательных веществ и углеводов. Также нарушаются барьеры для поступления патогенов, приводя к будущим структурным проблемам. Повреждение или слом ветвей может быть результатом недостаточной расчистки для перемещения оборудования. Листва может быть повреждена сжиганием строительного мусора под деревом или около дерева и горячим выхлопом оборудования, выпускаемым на крону ближайших деревьев. Некоторые химические вещества, такие как очищающие растворители, растворители для краски, масла для двигателей и гидравлических систем, могут быть смертельными для листвы и корней деревьев. Данные типы повреждений редко поддаются исправлению и накладывают дополнительное стрессовое воздействие на дерево.
• Корневая шейка, покрытая насыпным грунтом – в природных условиях эта область свободна от почвы и подстилки. На строительных площадках ствол часто становится погребенным почвой. Эта почва может облегчать инфекцию разными грибами и способствовать образованию удушающих корней на молодых деревьях. В зависимости от вида деревьев, из-за закапывание корневой шейки может происходить долговременное ухудшение состояния и гибель.

Фаза планирования

В фазе планирования оцениваются и определяются все нужды, относящиеся к земле, деревьям и зданиям. Архитектор и застройщик будут решать сооружения какого размера и типа нужны, и как они будут размещаться на объекте собственности. В идеале, планировщики проекта будут использовать информацию, предоставленную оценкой древесных ресурсов арбористом, для размещения здания на участке, где будет наблюдаться наименьшее влияние на деревья. Участие арбориста на этом этапе кардинально увеличивает шансы долговременного сохранения деревьев.

Арбористу следует провести первичную оценку древесных ресурсов на участке. Объем данной оценки следует определять на основе потребностей застройщика, а также любых имеющих отношение к делу законов. Оценка древесных ресурсов, в идеале, будет направлять планирование освоения территории для минимизации влияния на участки с самыми желательными деревьями. Большие группы или высокоценные индивидуальные деревья могут быть сохранены, если работы по освоению территории могут быть расположены на участках с менее ценными деревьями, или где деревья отсутствуют. Если освоение территории должно происходить на участках с высокоценными деревьями, следует рассматривать архитектурные корректировки для уменьшения влияния на деревья, такие как применение подвесных перекрытий, фундаментных балок и пилонного фундамента.

В большинстве случаев необходимо инвентаризировать и локализовать индивидуальные деревья на плане участка. Расположения следует рассматривать в связи с надземными и подземными работами, имеющимися в настоящее время и предложенными сооружениями, и будущими работами по использованию участка. Расположение относится не только к стволу, то также к распространению корневой системы и кроны. Также следует отмечать расположение деревьев на смежных владениях, которые могут подвергаться влиянию строительства.

Какие деревья следует сохранять?

Важно определить пригодность дерева для сохранения на ранней стадии процесса освоения территории. Если это не сделано, ресурсы могут быть неправильно направлены на сохранение деревьев, которые не подходят для оставления. Следует рассматривать многие факторы, включающие близость к строительной площадке и инфраструктуре; вид дерева, возраст, состояние здоровья, структуру и свойства почвы.

Можно проводить «анализ затрат/пользы» для определения того, стоит ли дерево финансовых инвестиций в его сохранение. Если дерево не обладает достаточными положительными характеристиками для оправдания его оставления, лучше направить ресурсы на посадку деревьев после строительства.

Характеристики вида играют ключевую роль в определении пригодности дерева для сохранения. Способность деревьев переносить связанное со строительством повреждение значительно варьирует в зависимости от вида (см. приложение А). Несмотря на уровни устойчивости видов, ответ индивидуального растения может значительно отличаться от нормы для вида согласно таким факторам, как возраст и состояние здоровья дерева, качество участка, наличие вредителей, предыдущих повреждений и время года.

Желательность вида с эстетической точки зрения является субъективной категорией, которая должна определяться с участием застройщика. Некоторые виды имеют такие характеристики, как неприятный запах плодов или цветков, короткая продолжительность жизни, инвазионные характеристики, затенение от ветвей или непрочная древесина, которые делают их менее желательными. Молодые, среднего возраста и зрелые деревья могут быть лучшими кандидатами, чем перестойные деревья. Девелоперы иногда выбирают оставление одного или более чем одного дерева, которое обладает нежелательными характеристиками, таким образом, арбористам нужно работать с ними для того, чтобы принять разумные решения по оставлению.

Здоровые деревья являются более желательными для сохранения, чем нездоровые образцы, так как нездоровые деревья могут не иметь способности выдерживать стрессы, связанные со строительством. Анализ состояния здоровья дерева включает оценку густоты кроны, надземных и подземных повреждений, окраски и размера листвы, ежегодного прироста ветвей, поражений заболеваниями и заражений насекомыми, и симптомов отмирания или увядания. Во время оценки нельзя проглядывать вредителей, которые будут влиять на долговременное выживание, таких как бактерии, вызывающие ожог листьев, грибы корневой гнили Armillaria и насекомые-сверлильщики.

В этот момент необходимо тщательно оценивать структурные дефекты, так как около целевых участков не следует оставлять деревья с высоким риском слома. Анализ риска от деревьев включает оценку таких дефектов, как раны ствола, трещины, гниль, некрозы, плодовые тела грибов, наклоны, предыдущие повреждения корней и ветвей, ненормальные количества мертвых ветвей, кодоминантные стволы, несбалансированные кроны и низкие отношения здоровой кроны (см. Фотографическое руководство к оценке опасных деревьев в городской застройке). Следует идентифицировать деревья с небольшими дефектами, и дефекты, уменьшаемые до приемлемого уровня риска с использованием стандартных относящихся к уходу за деревьями методик, таких как обрезка и подвязывание.

При определении того, следует ли сохранять дерево, и какая защита нужна для почвы, следует рассматривать текстуру почвы, уровни органического вещества и структуру. Почва с грубой текстурой (песчаная или каменистая) с высокими уровнями органического вещества будет более устойчивой к переуплотнению, таким образом, дерево вероятно будет меньше страдать от транспортного движения над корневой системой. Почва, которая является более чувствительной к переуплотнению (влажные, глинистые почвы и почвы с низким содержанием органического вещества) могут требовать более высокого уровня защиты. Управление содержанием воды в почве важно как с точки зрения переуплотнения почвы, так и состояния здоровья дерева. Изменения участка, такие как изменение уровня грунта, потеря растительного покрова и природного листового опада, и устройство ливневой канализации, могут уменьшать количество доступной для дерева воды. Это можно в некоторой степени преодолевать орошением, если количество атмосферных осадков является недостаточным. Если орошение не доступно, может быть необходимой защита больших участков корней, и может требоваться дополнительная мульча. При успешном планировании и осуществлении сохранения может не потребоваться дополнительное орошение.

При направлении избыточной воды к существующим деревьям их состояние здоровья также может быть серьезно подвергнуто опасности. Избыточная вода будет ограничивать обмен воздуха и диоксида углерода в корневых системах, и может сделать почву более склонной к переуплотнению.

Все их этих факторов следует оценивать перед выбором деревьев, которые будут намечены для усилий по сохранению. В качестве руководства для определения дерева кандидата для сохранения можно использовать Рабочую карту пригодности для сохранения.

Общая рабочая карта пригодности для сохранения

Данная рабочая карта предназначена для руководства арбориста во время оценки существующего дерева-кандидата для сохранения. Данное руководство является лишь одним средством, и его не следует использовать как единственный определяющий фактор пригодности дерева. Решению арбориста следует отдать приоритет над общим баллом, если любая одна категория определяется как достаточно низкая для упразднения у дерева статуса сохраняемого.

Рейтинги пригодности:

80 = Хорошая: хорошие здоровье и структурная устойчивость и имеет потенциал долговечности в данном месте.
60-79 = Умеренная: приемлемое здоровье и/или структурные дефекты, которые можно уменьшать лечением. Деревья в данной категории требуют более интенсивного ухода и мониторинга, и могут иметь более короткую продолжительность жизни, чем деревья в «хорошей» категории.
<59 = Плохая: плохое здоровье или имеют значительные дефекты в структуре, которые не могут быть уменьшены лечением. Можно ожидать, что данные деревья погибнут, независимо от ухода.

Фаза разработки

Во время фазы разработки принимается решение о месте, размере и форме здания. С использованием данной информации арборист будет рекомендовать, какие деревья следует оставлять, удалять или защищать. Рекомендации арбориста обычно представляются в виде письменного доклада об управлении деревьями.

Доклад об управлении деревьями должен точно определять, какие деревья являются самыми подходящими для сохранения, и какие деревья следует удалять, так как они будут мешать или повреждаться строительством здания, инфраструктуры и другими работами на объекте. Арборист должен работать с застройщиком и проектировщиками/архитекторами для подходящего размещения зданий и поддерживающей инфраструктуры.

Планы участков требуются для:

• классификации и сохранения почвы
• доступа на стройку, включающего въезд и выезд
• парковки для машин – строительных машин и машин сотрудников
• пространства для работы и обслуживания строительного оборудования
• коридоров прохождения сетей и дренажа, включая системы управления ливневыми стоками
• изменений уровня земли и раскопов
• надземного вертикального пространства для работы воздушного оборудования
• пространства для временных строительных построек (офис, хранение инструментов, хранение запасов)
• вторжения будущего ландшафта в ненарушенные участки
• хранения и технологической подготовки материалов
• участка заправки и смешивания (имейте в виду уклон в случае разлива)
• участка отмывания для бетономешалок
• куч мусора или ям для сжигания отходов
• ограды защитной зоны деревьев
• барьеров для контроля осадков (наносов)

Расположение дерева по отношению к строящемуся объекту следует учитывать так, чтобы данное дерево не перекрывало виды, не закрывало архитектурные элементы, не ограничивало доступ солнечного света или не мешало будущему освоению или расширению территории застройки. Деревья следует инвентаризовать с картированием на плане участка ствола и площади проекции кроны. Чем ближе дерево находится к месту строительных работ, тем более важной становится точность карты. В некоторых случаях может быть необходимым указание расположения главных корней. Для локализации и картирования расположения деревьев обычно используются системы глобального позиционирования (GPS) в сочетании с системами географической информации (GIS). В данной области деревья следует отмечать для удаления или оставления (см. Наилучшие практики управления ISA: инвентаризация деревьев).

Оставление групп деревьев

Часто предпочтительно оставлять группы деревьев, а не индивидуальные деревья.
Оставление в пределах древостоя смеси возрастов, видов и почвопокровных насаждений
будет обеспечивать экологическую устойчивость в будущих поколениях деревьев. Деревья с
низким отношением живой кроны, с угнетенными или частично угнетенными кронами, кодоминантными стволами и деревья со структурными дефектами являются менее предпочтительными для сохранения в группе и индивидуальных посадках.

На больших участках буфер из расходуемых деревьев, состоящий из менее ценных, меньших деревьев вдоль края лесного массива, будет помогать в защите более важных внутренних деревьев. Если этот буфер составлен из маленьких деревьев, их можно легко удалить перед благоустройством. Эту буферную стратегию также можно использовать при защите индивидуального дерева.

Фаза до строительства

Фаза до строительства представляет собой период от планирования до фазы строительства. На протяжении данной фазы происходит удаление деревьев, установка защитной зоны деревьев, определение места строительства здания и строительство дорог. Это подходящее время для того, чтобы провести совещание с арбористом, строителем, собственником, архитектором и представителем надзорного органа для обеспечения понимания объема работ по сохранению деревьев и штрафов.

Определение защитной зоны деревьев

Критическая зона корней (КЗК) дерева представляет собой участок вокруг ствола, где располагаются важные для здоровья и устойчивости дерева корни. Защитная зона дерева (ЗЗД) представляет собой определенный арбористом участок, окружающий ствол, предназначенный для защиты корней и почвы в пределах и за пределами критической зоны корней для обеспечения будущего здоровья и устойчивости дерева. Имеется много способов определения размера ЗЗД (см. Matheny and Clark, Деревья и освоение территории). В способе капельной линии для определения границы ЗЗД используется капельная линия кроны дерева (Рис. 1). Весь участок в пределах капельной линии считается ЗЗД.

Наклонные стволы, выдающиеся деревья, деревья с маленькими или угнетенными кронами и деревья с неправильными корневыми областями (часто вызванными инфраструктурными или геологическими факторами на участке) вносят сложность в определение ЗЗД, так как капельная линия кроны может не включать адекватного количества корнеобитаемой зоны для успешного сохранения. В этих и других ситуациях ЗЗД можно рассчитывать из диаметра ствола. Способ по диаметру ствола основывается на диаметре, измеренном на высоте 1,4 м; данное измерение умножается на коэффициент 6-18 для определения радиуса ЗЗД (Таблица 1; Рис. 2). Например, зрелое дерево со средней устойчивостью к повреждению от строительства с диаметром ствола 76 см имело бы радиус ЗЗД от 9 до 14 м.

Даже при расположении ЗЗД по капельной линии или в месте, определенном способом по диаметру ствола, большие части корневой системы могут быть потеряны. Арбористу нужно проверить дерево и место, и изменить по необходимости ЗЗД для обеспечения адекватной защиты для дерева.

ЗЗД следует устанавливать до начала какой-либо работы на участке. Деревья на соседних объектах собственности также могут нуждаться в наличии установленной ЗЗД, если они находятся близко к строительным работам.

На планах здания следует идентифицировать размещение фундаментов зданий, коридоров коммуникаций (надземных и подземных кабелей, труб и т.д.) и линий орошения. Если они находятся в пределах ЗЗД, предпочтительным является их перенос. Часто это является невозможным. Заключение в тоннель под корневыми системами (см. стр. 17) или создание траншей с использованием оборудования для создания сверхзвукового тока воздуха или гидравлической раскопки представляют собой альтернативы механическому созданию траншей. Для оснований опциями являются способы изменения конструкции для создания моста над (подвесное мощение, поперечные балки) корнями деревьев.

В некоторых случаях ни один из данных способов не будет приемлемым, и раскоп должен быть проведен в пределах ЗЗД. В данных случаях может потребоваться уменьшение размера ЗЗД на одной или более чем одной стороне от дерева. Когда это происходит, может быть полезным увеличение ЗЗД на противоположной стороне дерева. При выполнении работы также может быть необходимым временное уменьшение размера ЗЗД. Она затем может быть возвращена до полного размера после данной конкретной части фазы освоения территории. В любом случае ЗЗД не следует уменьшать до меньшей площади, чем КЗК. Нарушение КЗК будет снижать шансы долговременного выживания дерева и увеличивать риск слома дерева.

Помимо сохранения существующих деревьев, если возможно, следует сохранять в ненарушенном состоянии участки для будущей посадки деревьев. С данными участками для посадки следует обращаться с такой же заботой, как и с участками в пределах ЗЗД. Целью является защита структуры почвы и почвенных ресурсов таким образом, что бы будущие посадки смогли лучше расти. В виде части процесса торгов всех потенциальных подрядчиков следует уведомить о штрафах, которые будут наложены за обрезку корней или другое повреждение в пределах ЗЗД. Может требоваться поручительство. Перед началом любых работ на участке все стороны должны понять важность программы защиты деревьев и быть уведомлены о штрафах, которые будут наложены, если требования нарушаются.

Измерения для применения способа определения расстояний от ствола до TPZ на основе формулы по диаметру ствола.
D х M — Расстояние до ограждения ЗЗД
D – диаметр на высоте 4,5 фута (1,4 м)
М – множитель, основанный на устойчивости вида и возрасте дерева
Пример А: расчет ЗЗК для зрелого дерева средней устойчивости с диаметром 20 дюймов (51 см)
D х 12 = 20 дюймов (51 см)  12 = 240 дюймов (610 см) = 20 футов (6 м)
Пример Б: расчет ЗЗД для зрелого высокоустойчивого дерева с диаметром 20 дюймов
(51 см)
D х 8 = 20 дюймов (51 см)  8 = 160 дюймов (406 см) = 13,3 футов (4,1 м)

Защита почвы и корней в пределах ЗЗД

Если перевозки не могут производиться вне ЗЗД на протяжении всего строительства, следует предпринимать действия для рассредоточения нагрузки от транспорта и защиты корней, минимизируя переуплотнение почвы и механическое повреждение корней. Это включает следующее:
1) нанесение на участок от от 15 до 30 см мульчи из древесной щепы;
2) укладывание фанеры толщиной 2 см или деревянных балок 10х10 см над слоем мульчи из древесной щепы толщиной 10+ см; 3) нанесение от 10 до 15 см гравия на натянутый, закрепленный при помощи кольев геотекстиль; или 4) помещение имеющихся в продаже пиломатериалов или дорожного покрытия на поверхность слоя мульчи (Рис. 3). Камень, геотекстиль и мульчу толщиной больше 10 см нужно будет удалить из ЗЗД, как только
исчезнет угроза повреждения почвы или корней.

Ограждение ЗЗД

Ограждение защитной зоны дерева нужно устанавливать вокруг периметра ЗЗД. Ограждение должно быть прочным и хорошо заметным для того, чтобы предотвратить въезд и повреждение участка в пределах ЗЗД. Пластмассовое строительное ограждение легко сдвигается или разрушается строительными работами и, следовательно, не рекомендуется, если оно не подвешивается на тяжелой проволоке, закрепленной между прочными столбами.

Наилучшим способом, часто определяемым муниципалитетами, является установка сетки рабицы, проволочной сетки или деревянного забора. Данное ограждение, в идеале, должно иметь высоту от 1,2 до 1,8 м или больше, и должно быть прочно заякорено в земле. Во всех случаях ограждение должно удовлетворять или превышать требования местных предписаний. Корневые системы от деревьев на смежных объектах собственности также могут нуждаться в ограждении со стороны строительного участка.

Защита ствола

Когда деревья находятся так близко к строительным работам, что ствол или опорные корни могут быть механически повреждены, данные части следует защищать. Это можно делать установкой деревянных планок толщиной 5 см, как например, 50 х 100 мм или 50 х 150 мм вокруг ствола, предпочтительно на подушке из пенопласта с закрытыми порами (Рис. 4). Для связывания планок в месте установки используют обручи или проволоку. В дерево не следует вколачивать гвозди. Защиту ствола следует подгонять для обеспечения роста, если она находится на месте во время периодов увеличения диаметра ствола (май-сентябрь).

Обозначение ЗЗД

Все секции ограждения должны быть ясно помечены указателями, заявляющими то, что находящийся внутри участок представляет собой защитную зону дерева, и что никому не разрешается повреждать данный участок. Указатели должны содержать контактную информацию подрядчика и/или арбориста и ясно заявлять о любых последствиях, которые ассоциированы с нарушениями (Рис. 5). Текст на указателях должен быть на всех языках, на которых обычно говорят в данном месте.

Обрезка корней

Обрезка корней представляет собой процесс чистого отрезания корней перед механическим раскопом около дерева для минимизации повреждения корневой системы дерева. Обрезка корней и повреждение корней от раскопа могут причинять большой вред дереву, особенно если поражаются главные структурные корни. Повреждение может ослаблять здоровье и/или структурную устойчивость дерева.

Всякий раз, когда необходимо перерезать корни с диаметром больше 2,5 см, их следует обрезать, а не оставлять оторванными или раздавленными. Есть три основных способа обрезки корней:
1) Раскапывание почвы с использованием оборудования, создающего сверхзвуковой ток воздуха, ток воды под давлением или ручных инструментов с последующим избирательным отрезанием корней.
2) Разрезание через почву вдоль определенной заранее линии на поверхности с использованием инструмента, специально сконструированного для обрезания корней.
3) Механическое раскапывание (как, например, с использованием траншеекопателя или экскаватора с обратной лопатой) почвы и подрезание того, что осталось от открытых корней.

Воздушное или водное раскапывание перед обрезкой корней позволяет арбористу проверить корни и определить лучшие места для осуществления срезов, предпочтительно за пределами якорных корней или снаружи от соединений ветвей корня. Средства воздушного и водного раскапывания также обеспечивают создание траншей таким образом, что трубы или кабели можно прокладывать под или вокруг корней деревьев. Средства гидрораскапывания под высоким давлением могут повреждать корни, если они не используются аккуратно. Также нужна большая вакуумная система для удаления избытка воды и почвы с участка во время гидрораскапывания.

Механические средства обрезки корней, такие как Dosko и Обрезатель корней Vermeer работают быстрее, чем раскапывание вручную, и обеспечивают чистые срезы корней. Однако данные срезы будут неизбирательно расположены на корнях; то есть, данные средства не обеспечивают целевое обрезание боковых или якорных корней. Механическая обрезка корней является предпочтительной над другими формами механического раскапывания. Она также может использоваться в комбинации с механическим раскапыванием перед раскапыванием посредством обрезания корней на стороне дерева, где будет проходить линия раскопа, таким образом, что корни не обрываются.

Обрезка после того, как траншеекопатель, экскаватор или экскаватор с обратной лопатой оборвал или раздавил корни, является наименее предпочтительным способом. Если был осуществлен данный тип раскапывания, лучше обрезать поврежденные концы, чем оставлять их необработанными. Последние срезы корней должны приводить к плоской поверхности с крепко прикрепленной смежной корой.

Экспонированные корни подрезают сучкорезами, ручными пилами или маленькими цепными пилами. Полагают, что краски для срезов или перевязки раны не уменьшают инфекцию организмами, вызывающими гниение. Если обрезанные корни будут оставаться экспонированными на воздухе, обработки ран могут быть полезными в снижении привлекательности для некоторых насекомых, таких как насекомые, которые переносят грибок, вызывающий вилт дубов. Для того, чтобы обработки были эффективными, их необходимо осуществлять с пределах 15 минут с момента обрезки.

Альтернатива копанию траншей

Бурильные машины, которые создают тоннели под корневыми системами и обеспечивают прокладывание труб и/или кабелей без разрыва корней, являются хорошей альтернативой копанию траншей. Если это возможно, данные машины следует устанавливать снаружи от капельной линии дерева, так как для их работы типично требуется раскапывание скважины или ямы. В качестве альтернативы, бурение может осуществляться посредством раскапывания траншеи на обеих сторонах дерева с использованием традиционного оборудования, пока не достигаются корни диаметром 2,5 см. Затем раскапывание следует сосредотачивать под глубиной корней от 0,6 до 1 м. Буровая скважина не должна идти прямо под стволом из-за растущих вниз наклонных (центральных) корней. Вместо этого буровая скважина должна отступать на расстояние, основанное на диаметре дерева (Таблица 2). Длина буровой скважины должна быть по меньшей мере в 12 раз больше диаметра ствола (Рис. 6) с ее центральной точкой, расположенной непосредственно рядом со стволом.

Таблица 2. Минимальные требования по расстоянию для бурения или бурения шнековым буром под корнями деревьев. Глубина скважины должна составлять минимум от 0,6 до 1 м, в зависимости от глубины корней дерева.

Входная яма шнека и продолжение траншеи

Где обрезать корни

Чем дальше от ствола происходит обрезание корней, тем лучше. Обрезка корней вне нормальной капельной линии дерева редко вызывают постоянное повреждение дерева. При пересадке деревьев перерезаются все корни за пределами радиуса, равного пяти- или шестикратному диаметру ствола. При адекватном управлении водным режимом большинство из данных деревьев могут выжить. Для многих видов здоровье и устойчивость не будут подвергаться немедленному влиянию, если делается один линейный разрез на расстоянии от ствола больше, чем трехкратный диаметр ствола. Однако это варьирует, в зависимости от вида дерева, возраста и состояния, и характеристик почвы, включающих присутствие подземных препятствий для корней. Когда разрезы делаются ближе к стволу, устойчивость и здоровье могут быть кардинально нарушены, и, следовательно, их нужно избегать. Лучше удалять, чем сохранять деревья, которые имеют корни, обрезанные слишком близко к стволу, или если крупные корни обрезают до точки, где нарушается
устойчивость.

Изменения уровня (поверхности грунта)

Изменения уровня представляют собой удаление или добавление почвы на участке. Данные изменения, часто именуемые «выемки» (грунта) и «отсыпки» могут быть губительными для деревьев, даже если степень изменения не кажется серьезной. Могут потребоваться годы для того, чтобы дерево заместило поврежденную корневую систему или вросло в насыпную почву. На протяжении этого времени вероятны стресс и отмирание. Если уровень должен быть понижен в пределах ЗЗД, могут быть отрезаны важные корни. Если требуется минимизация повреждения, необходимо учитывать факторы, описанные в разделе — Обрезка корней.

Одним способом осуществления преобразования уровня без нарушения критической зоны корней является строительство подпорной стенки вокруг дерева, которая сохраняет текущий уровень в пределах ЗЗД, насколько это возможно (Рис. 7). Эта стенка может ограничиваться одной стороной дерева, где требуется выемка почвы, или она может полностью окружать дерево.

Если уровень должен быть понижен полностью вокруг дерева, можно построить островок для дерева (Рис. 8). Это подпорная стенка, которая окружает дерево, поддерживая ненарушенный объем почвы. Подпорную стенку следует конструировать так, чтобы она соответствовала требованиям дизайна и находилась настолько далеко от ствола, насколько это возможно. См. раздел — Защитная зона деревьев относительно минимальных расстояний.

При добавлении насыпного грунта в пределах ЗЗД ключевым для выживания дерева является осуществление подсыпки настолько далеко от ствола и настолько тонким слоем, насколько это только возможно (Рис. 9). Насыпной грунт грубой текстуры будет обеспечивать поступление большего количества воды и воздуха в подстилающую почву, и он является предпочтительным материалом для применения. Уплотнение насыпного грунта следует минимизировать в возможной степени для намеченного применения участка.

Когда в пределы ЗЗД необходимо добавить отсыпку, иногда устанавливают системы аэрации почвы для стимуляции поступления в почву кислорода и воды. Однако отсутствует исследование, которое демонстрирует их эффективность. Системы аэрации представляют собой расходящиеся (распространяющиеся) линии или сети дренажных гофрированных труб с прорезями из ПВХ (поливинилхлорид). Они начинаются около ствола и тянутся к капельной линии. Восходящие и дренажные трубы устанавливают по необходимости.

Хотя некоторые спецификации и требуют слоя песка или гравия и геотекстиля под насыпным грунтом, данный слой не позволит лежащей над ним отсыпке быть дренированной, пока она не достигнет ее точки насыщения. Это может создавать висячее водное зеркало, которое может подавлять рост корней. Геотекстиль останавливает рост корней и ингибирует перемещение почвенных макроорганизмов из исходной почвы в насыпной грунт. Для того, чтобы деревья выживали в ситуациях с подсыпкой, они должны иметь способность к росту корней вверх в подсыпку. Следовательно, лучше всего приводить насыпной грунт в непосредственный контакт с исходным уровнем грунта без слоя геотекстиля или гравия.

Добавление насыпного грунта у ствола и над КЗК может значительно ослаблять долговременное здоровье дерева. Одним способом защиты данного участка является установка колодца для дерева (Рис. 10). Это подпорная стенка, построенная вокруг ствола для того, чтобы удерживать насыпной грунт дальше от ствола и КЗК. Минимальный радиус колодца для дерева должен быть в три раза больше диаметра ствола. Колодцы для дерева большего диаметра являются предпочтительными, так как они минимизируют процентную долю корневой системы, покрытой отсыпкой. Колодцы малого диаметра, построенные ближе к стволу, редко являются адекватными для защиты дерева.

Подпорная стенка, используемая для создания колодца, должна быть построена на исходном уровне грунта с минимальной выемкой или отсутствием выемки грунта и обрезания корней для создания фундамента. Раскапывание для создания фундамента стенки может значительно повреждать корни деревьев. Должен быть обеспечен дренаж таким образом, чтобы вода не скапливалась в колодце.

Следует использовать оборудование малой мощности и ручные инструменты всякий раз, когда работа проводится под кроной для уменьшения потенциала повреждения дерева. После осуществления отсыпки очень важно обеспечивать то, чтобы исходная корневая зона оставалась увлажненной. Следует отслеживать почвенную влагу в подсыпке и в природной почве. Это можно делать с использованием сенсоров почвенной влаги, таких как электронные или механические тензиометры.

Полив

Следует обеспечивать полив в пределах ЗЗД, если это необходимо из-за погоды или условий на участке. Оросительная вода должна проникать в почву на глубину корней деревьев, обычно в верхние 15-45 см почвы. Лучше всего отслеживать почвенную влагу под высокоценными деревьями с использованием сенсоров почвенной влаги. В отсутствие сенсоров общим правилом для регионов с умеренным климатом является обеспечение минимум 25 мм оросительной воды в неделю в отсутствие нормального количества дождевых осадков. С адаптированными к засухе видами в климате средиземноморского типа руководством является обеспечение 25 или 51 мм ежемесячно. Потребности в воде будут варьировать с сезоном. Способы полива включают надпочвенные разбрызгиватели, фонтанчики, пористые шланги или инъекцию воды в почву. В некоторых ситуациях может быть создана обваловка и обеспечен полив затоплением.

Фитосанитария

Применение органической мульчи является эффективным способом сохранения почвенной влаги, умеренных температур почвы, устранения конкуренции с дерниной, стимуляции почвенных микроорганизмов и защиты почвы от переуплотнения. В пределах ЗЗД следует поддерживать глубину органической мульчи, такой как древесная щепа, от 5 до 10 см. Для выливаемой сверху оросительной воды может потребоваться больше времени для исходного проникновения через мульчу, и, таким образом, могут потребоваться большие объемы воды. Лучше всего поливать перед нанесением мульчи.

Удобрение сохраняемых деревьев перед строительством рекомендуется, если существует недостаточность питательных веществ. Следует отбирать и анализировать образцы листьев и/или почвы для определения статуса питательных веществ и рекомендаций по удобрению для удовлетворения конкретной цели. (см. Наилучшие практики управления ISA: удобрение деревьев и кустарников).

Известно, что определенные виды деревьев имеют повышенную чувствительность к конкретным вредителям после стрессов, вызванных строительством. Классическими примерами являются жуки-сверлильщики, короеды, раковые заболевания и корневая гниль. При повреждении деревьев-хозяев жуки привлекаются химическими веществами, высвобождаемыми данными деревьями. С видами деревьев, для которых в данной местности известно, что они привлекают или являются чувствительными к вредителям, связанным со стрессовым воздействием, перед строительством следует начинать предупредительные обработки пестицидами для уменьшения атак вредителями. Обработку следует продолжать, пока деревья не восстановятся от стресса, связанного со строительством.

Расчистка кроны перед строительством рекомендуется для уменьшения риска слома ветвей на участках, где люди, сооружения или оборудование находятся в пределах расстояния столкновения. Поднятие или уменьшение кроны может потребоваться для обеспечения доступа к участку грузовиков, кранов и другого оборудования. Прореживание или уменьшение для компенсации потери корней редко рекомендуется. Лучше дождаться ответа дерева и позднее удалить любые отмирающие ветви. Установка стяжек, анкеров и систем защиты от удара молний также рекомендуется, когда это необходимо (см. Наилучшие практики управления ISA: обрезка деревьев, системы поддержки деревьев и системы защиты от удара молний).

Фаза строительства

Фаза строительства происходит, когда на строительном участке осуществляется большинство работ. Она начинается с подготовки грунта и завершается, когда заканчивается строительство и благоустройство. Во время фактического процесса строительства роль арбориста заключается именно в том, чтобы сохранять тесные контакты с подрядчиком, застройщиком и представителем муниципалитета/округа (если введено в действие постановление об охране деревьев) и быть активной составной частью строительной команды. Нужны проверки участка для того, чтобы поддерживать целостность ЗЗД, следить за и предупреждать повреждение деревьев. Рекомендуются периодические совещания с подрядчиками для их информирования о работах, связанных с деревьями, и для усиления важности работ по защите деревьев. Необходимо сообщать о любом повреждении или нарушениях контрактных соглашений посредством предварительно установленной цепи распоряжений, и они должны быть исправлены настолько быстро, насколько это возможно.

Мониторинг участка

Мониторинг повреждения и здоровья деревьев должен быть приоритетом во время посещений участка. Особое внимание следует уделять повреждению деревьев, увлажнению/поливу почвы, цвету листвы, плотности кроны, обесцвечиванию ствола и ветвей, и присутствию вредителей. Сломанные ветви следует обрезать (осуществлять расчистку). Раны на коре следует обрабатывать по необходимости (см. вставку на следующей странице).

Частота мониторинга зависит от объема и уровня строительного проекта и доступного бюджета. Предпочтительным является присутствие арбориста на участке каждый раз, когда происходит перемещение грунта, строительство дорог, прокладывание коммуникаций, или в иных случаях, когда деревья могут быть повреждены. На меньшем участке работ еженедельное посещение во время данной фазы может быть всем, что доступно по цене. Арбористу следует оценивать любые изменения исходного плана освоения территории, которые могут влиять на сохранение деревьев. Во время таких обзоров арборист должен оценивать необходимость изменения, его влияние на дерево и возможные альтернативные подходы.

Осуществление благоустройства

Мониторинг деревьев следует продолжать за пределами фазы строительства зданий с включением осуществления благоустройства. Это является одной из самых обычных ситуаций, когда повреждаются деревья. Повреждение может происходить во время окончательного установления уровня грунта, выкапывания траншей для орошения, установки освещения или посадки растительного материала. Почва под кронами деревьев часто перепахивается мультикультиватором, уплотняется газонным катком, засевается до образования дерновины и вновь уплотняется катком. Данный процесс может быть очень повреждающим для корней деревьев, и его следует избегать, насколько это возможно, в пределах ЗЗД. Мониторинг и модерация этих работ важны для успеха проекта.

Обработка ран на коре

Покрытия ран (краска для обрезки, шеллак или латексная краска) не рекомендуются, если не известно, что открытые раны привлекли бы серьезных насекомых-вредителей, принимая во внимание географический ареал вида дерева. Данные насекомые включают переносчиков грибка, вызывающего сосудистый микоз дубов (Ceratocystis fagacearum), и сосновых короедов (виды рода Dendroctonus). В этих и других случаях нужны обработки на протяжении определенного времени года, и они должны осуществляться настолько быстро, насколько это возможно. Обработки инсектицидами также могут быть полезными.

Если кора повреждена вдоль ствола или крупных ветвей, может быть возможным повторное прикрепление коры или заворачивание данной области для стимуляции регенерации коры. Заворачивание раны может не работать на всех видах или во все сезоны года, и оно влияет только если сделано вскоре после того, как произошло повреждение. С определенными видами деревьев, включая многие дубы, кора может регенерировать, если повреждение не проникло глубоко в ксилему. Для стимуляции данного процесса рана ствола может быть обернута сразу после повреждения черным пластмассовым полотном или несколькими слоями мешковины для уменьшения пересыхания. Во время сезона роста обертку следует оставлять на месте на несколько недель. Пластмассовые обертки не следует использовать, если рана на стволе находится на солнце, так как это может сохранять избыточное нагревание.

В большинстве случаев повреждения ствола или ветвей неплотно прилегающую кору следует аккуратно удалить, оставляя прикрепленную кору нетронутой. Это не нужно делать сразу после поранения и часто оставляют на время фазы после строительства. Неровные края коры можно отрезать острым ножом или резаком, стараясь не врезаться в живые ткани (основание коры). Было показано, что вырезание по окружности раны гладкой овальной формы имеет малую или не имеет ценности и может ухудшать ситуацию. Полуострова живой коры в ране ускоряют ее закрытие; следовательно, оставляйте настолько много плотно прикрепленной живой коры, насколько это возможно.

Фаза после строительства

Фаза после строительства начинается, когда завершились стройка и благоустройство. Печально то, что это часто является моментом, когда застройщики впервые выходят на связь с арбористом, прося помощи в сохранении деревьев на строительном участке. Начало работы в это время кардинально ограничивает возможности арбориста в сохранении деревьев на участке и часто заканчивается неудачей.

Как только строительство заканчивается, ограждение ЗЗД можно удалять, но мониторинг арбористом следует продолжать. Мониторинг должен включать управление содержанием влаги в почве, поддержание мульчи, оценку повреждения деревьев и проверку на насекомых и вредителей, вызывающих заболевания. При выявлении проблем следует предписывать обработки. Удобрение после строительства должно быть основано на анализе почвы и/или листьев с использованием источников питательных веществ с медленным высвобождением.

Здоровье и структуру деревьев следует вновь тщательно оценить для определения того, произошли ли какие-нибудь изменения во время процесса строительства. При выявлении изменений следует рекомендовать и осуществлять восстановительное лечение. Расчистка кроны рекомендована для деревьев, которые имеют сломанные и мертвые ветви. При необходимости удаления следует разрабатывать рекомендации в отношении замещающих видов, которые будут хорошо дополнять и расти на освоенном участке. При потере растительности подлеска ее следует восстановить. Данные проверок и оценок следует включать в план управления. Это может поощрять новых владельцев собственности продолжать осуществлять подходящий уровень ухода за деревом. Данный план должен очерчивать долговременную программу поддержки, которая включает мониторинг, полив и схему поддержки для будущего ухода таким образом, что может осуществляться эффективное управление деревьями. Неправильное управление или пренебрежение могут приводить к потере дерева, несмотря на предыдущие усилия по сохранению и затраты.

Резюме

Строительство или реновация домов и коммерческих структур всегда будет ассоциирована с расширением и освоением территорий. Многие строительные площадки содержат деревья, которые стоит сохранять. Для того, чтобы оставлять деревья, которые будут приносить наибольшую пользу владельцам, арбористу следует участвовать в проекте с начала до конца. Арборист должен:

1. Быть готовым к осуществлению необходимых действий для защиты и сохранения оставленных деревьев.
2. Идентифицировать древесные ресурсы и дать рекомендации по удалению или защите.
3. Определить подходящий размер для защитных зон деревьев.
4. Создать защитные зоны деревьев с использованием подходящих материалов.
5. Отслеживать здоровье деревьев и условия на участке во время и после строительства.

Глоссарий

система аэрации – подземное устройство пористых трубок, установленных в корнеобитаемой области дерева для улучшения проникновения воды, доступности кислорода для корней и газообмена с атмосферой.
воздушный экскаватор – устройство, которое направляет ток сильно сжатого воздуха для раскапывания грунта в пределах корневой зоны деревьев, вызывая минимальное повреждение корней.
кодоминантные стебли – образующие вилку ветви почти одинакового размера по диаметру, идущие от общего сочленения и не имеющие нормального угла отхождения ветви от ствола.
сохранение – запланированное управление природными ресурсами для предотвращения эксплуатации, разрушения или заброшенности.
критическая зона корней (КЗК) – участок почвы вокруг ствола дерева, где расположены корни, которые обеспечивают устойчивость и поглощение воды и минеральных веществ, требующихся для выживания дерева.
расчистка кроны – при обрезке избирательное удаление мертвых, гибнущих, больных и сломанных ветвей из кроны дерева.
поднятие кроны — при обрезке избирательное удаление нижних ветвей из кроны дерева для обеспечения расчистки.
гниль – область древесины, которая подвергается разрушению; гнить – разрушение органических тканей грибами или бактериями.
способ капельной линии – способ, используемый для расположения границы защитной зоны дерева на капельной линии дерева или деревьев, подлежащих сохранению во время строительства.
фундаментная балка – несущее нагрузку бетонное основание, которая поддерживает сооружение.
выравнивание – фаза освоения участка, которая обеспечивает намеченные уровни грунта (структуру, поднятия и уклоны). Включает выемку и отсыпку грунта.
отношение живой кроны – отношение высоты кроны, содержащей живую листву, к общей высоте дерева.
суглинок – класс текстуры почвы, основанный на определенном соотношении песка, ила и глины. Считается идеальным для роста растений.
оценка риска – процесс оценки того, что могли бы случиться неожиданные вещи, насколько это вероятно, и какими являются вероятные результаты. При управлении деревьями систематический процесс для определения риска обрушения и повреждения мишени деревом, частью дерева или группой деревьев.
обрезка корней – (1) при пересадке процесс раскапывания вокруг корневого кома для увеличения плотности развития корней в пределах конечного корневого кома. (2) при охране и сохранении дерева процесс обрезания корней по линии планируемого раскапывания для предотвращения
обрыва и расщепления остающихся корней. (3) при управлении болезнями деревьев перерезание корней деревьев для предотвращения передачи болезни через корневые черенки.
переуплотнение почвы – сжатие почвы, часто в результате движения машин или тяжелого оборудования, которое разрушает агрегаты почвы и уменьшает объем и общий объем пор почвы, особенно макропор.
текстура почвы – относительная мелкозернистость или грубость почвы из-за размера частиц (песок, ил и глина).
спецификации – подробные планы, требования и изложения конкретных процедур и/или стандартов, используемых для определения и управления работой. подвесное перекрытие/мощение – вариант мощения, при котором нагрузка переносится под почву, а не на верхнюю часть поверхности почвы.
тензиометр – прибор, используемый для измерения почвенной влаги.
прореживание – при обрезке избирательное удаление живых ветвей для уменьшения плотности кроны или для облегчения веса остающихся ветвей.
островок для дерева – при строительстве объем почвы, оставляемый на исходном уровне, окруженный участком, где уровень был понижен (срыт). Островки для деревьев обычно окружают подпорными стенками.
отчет по управлению деревьями – письменный документ, содержащий информацию по оценке древесных ресурсов и рекомендации для деревьев, которые следует сохранять и защищать во время строительства или удалять перед освоением территории.
сохранение деревьев – процесс защиты деревьев от повреждения, связанного со строительными работами.
защитная зона дерева (ЗЗД) – определенный участок, в пределах которого определенные работы запрещены или ограничены для предупреждения или минимизации потенциального повреждения в отношении обозначенных деревьев, особенно во время строительства или освоения территории.
оценка древесных ресурсов – информация по инвентаризации деревьев, собранная арбористом для документации древесных активов и расположения деревьев на участке перед освоением территории. Она используется для руководства арбориста при составлении отчета по управлению деревьями.
оставление дерева – акт оставления деревьев на участке освоения территории без осуществления стадий адекватной защиты и сохранения целостности дерева для долговременного выживания.
колодец для дерева – стенка, построенная вокруг дерева, для защиты ствола посредством сохранения исходного уровня грунта между стволом и данной стенкой при увеличении уровня грунта посредством отсыпки снаружи от стенки и за стенкой.
рытье траншей – линейное раскапывание, часто используемое для установки коммуникаций или фундаментов объектов; может вызывать повреждение корней деревьев.
способ по диаметру ствола – способ, используемый для расположения границы защитной зоны дерева и ограждения с использованием диаметра ствола (DBH, диаметр на высоте груди), умноженного на коэффициент 6-18.
прокладка туннелей – альтернативный рытью траншей способ для установки подземных коммуникаций.
уровень грунтовых вод – верхний уровень грунтовых вод в почве.